Esta es una traducción de cortesía. La versión en inglés es la jurídicamente vinculante. Versión en inglés

Cumplimiento del RGPD


La traducción se ha realizado únicamente para comodidad de los usuarios. Solo la versión en inglés del documento tiene validez jurídica.


El sitio está destinado a personas mayores de 18 años. No recopilamos de forma consciente información personal de menores de edad.


GREM y las demás empresas del grupo se comprometen a cumplir la legislación internacional en materia de protección de datos. El cumplimiento de la normativa de protección de datos constituye el núcleo de las relaciones comerciales de confianza y de la reputación de GREM. El éxito de la empresa depende de su capacidad para conservar la confianza de los clientes. Queremos facilitarle información completa sobre los tipos de datos que recopilamos, lo que hacemos con ellos y cómo puede corregir o modificar la información que nos confía.


I. Ámbito de aplicación

La presente Política se aplica a GREM, a las entidades afiliadas de GREM y a sus empleados, y se aplica a todo tratamiento de datos personales relativos a una persona física identificada o identificable. La presente Política no se aplica a los datos personales anónimos o cifrados.


II. Legislación nacional

La presente Política se ha redactado de conformidad con las Directivas de la UE y con la legislación en materia de privacidad de datos de cada jurisdicción en la que opera GREM. La legislación nacional pertinente prevalecerá en caso de conflicto entre esta y la presente Política, o en los casos en que dicha legislación establezca requisitos más estrictos. La presente Política deberá cumplirse asimismo en ausencia de legislación nacional pertinente.


III. Principios del tratamiento de los datos de los usuarios

Todo tratamiento realizado por GREM o por sus empleados se lleva a cabo de conformidad con los principios establecidos en el Reglamento, a saber:



IV. Tratamiento de datos

El tratamiento de datos personales solo está permitido sobre la base de los siguientes fundamentos jurídicos. Asimismo, se requiere una de estas bases jurídicas cuando se modifique la finalidad original del tratamiento de los datos personales.


Tratamiento relacionado con la relación contractual:


Los datos personales de los clientes podrán tratarse para la celebración, la ejecución o la resolución de un contrato.


Tratamiento de datos con fines publicitarios:


Los datos personales podrán tratarse con fines publicitarios o para estudios de mercado y de opinión pública, siempre que ello sea compatible con la finalidad para la que se recogieron originalmente los datos. La comunicación de datos con este fin es voluntaria, y los interesados gozan de un derecho absoluto respecto de dicho tratamiento.


Consentimiento para el tratamiento de datos:


Tratamiento de datos conforme a una autorización oficial


Tratamiento de datos basado en intereses legítimos:


Antes de tratar datos sobre esta base, deberá determinarse si el interesado tiene intereses que requieran protección y si estos entran en conflicto con los intereses legítimos de GREM.


Tratamiento de datos sensibles:


Los datos personales sensibles solo podrán tratarse si así lo permite la ley o si el interesado ha otorgado su consentimiento expreso.


Datos de usuario e internet:


Se informa a los interesados de todos los datos personales recogidos, tratados y utilizados en sitios web, en programas informáticos y en perfiles de usuario (seguimiento). Estas actuaciones solo podrán llevarse a cabo si así lo permite la ley o con el consentimiento del interesado.


V. Uso de cookies

GREM utiliza cookies para recopilar información con fines de contabilidad y usabilidad, así como para mejorar y optimizar el sitio web.


VI. Comunicación de datos

Los empleados, consejeros, directivos y representantes de GREM tratan los datos personales de forma confidencial y no podrán transmitir ni utilizar dichos datos sin un fundamento jurídico imperioso conforme a lo establecido en la sección IV.


VII. Transferencia de datos personales

La transferencia de datos personales a destinatarios de GREM, tanto en el ámbito nacional como internacional, se realiza de conformidad con los requisitos oficiales y con determinadas finalidades. Los datos personales transferidos a un destinatario situado fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) están sujetos a una protección equivalente a la que ofrece el Reglamento de Protección de Datos. Las transferencias intragrupo de datos personales a terceros países se rigen por el Reglamento General y por las garantías previstas en las normas corporativas de GREM.


VIII. Derechos del interesado

Cada interesado dispone de una serie de derechos en relación con el tratamiento de sus datos personales:



IX. Medidas de seguridad

Mediante medidas técnicas y organizativas modernas, los datos personales están protegidos frente al acceso no autorizado y frente al tratamiento o la comunicación ilícitos, así como frente a su pérdida, alteración o destrucción accidentales. Estas medidas se ajustan y actualizan constantemente en función de la evolución técnica y de los cambios organizativos. Además, se realizan periódicamente auditorías de protección de datos y otros controles.


X. Delegado de Protección de Datos

Los interesados pueden ponerse en contacto con el Delegado de Protección de Datos de GREM en [email protected] para plantear cuestiones relativas a la protección de datos y al ejercicio de cualquiera de los derechos establecidos en la sección VIII, así como para solicitar una copia de la Política de Protección de Datos completa de GREM.