Dies ist eine Übersetzung zur besseren Verständlichkeit. Rechtlich verbindlich ist die englische Fassung. Englische Fassung

DSGVO-konform


Die Übersetzung dient ausschließlich der Bequemlichkeit der Nutzer. Rechtsgültig ist nur die englische Fassung des Dokuments.


Die Website richtet sich an Personen über 18 Jahre. Wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen.


GREM und die übrigen Unternehmen der Gruppe verpflichten sich, die internationalen Datenschutzgesetze einzuhalten. Die Einhaltung der Datenschutzvorschriften bildet den Kern der vertrauensvollen Geschäftsbeziehungen und des Rufs von GREM. Der Erfolg des Unternehmens hängt davon ab, das Vertrauen der Kunden zu bewahren. Wir möchten Ihnen umfassende Informationen darüber geben, welche Arten von Daten wir erheben, was wir mit ihnen tun und wie Sie die Informationen, die Sie uns anvertrauen, berichtigen oder ändern können.


I. Geltungsbereich

Diese Richtlinie gilt für GREM, die mit GREM verbundenen Unternehmen und deren Mitarbeiter und gilt für jede Verarbeitung personenbezogener Daten, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Diese Richtlinie gilt nicht für anonyme oder verschlüsselte personenbezogene Daten.


II. Nationale Gesetze

Diese Richtlinie wurde im Einklang mit den EU-Richtlinien und den Datenschutzgesetzen aller Rechtsordnungen erstellt, in denen GREM tätig ist. Die einschlägigen nationalen Gesetze haben Vorrang, wenn sie im Widerspruch zu dieser Richtlinie stehen oder strengere Anforderungen festlegen. Diese Richtlinie ist auch dann zu befolgen, wenn keine einschlägigen nationalen Rechtsvorschriften bestehen.


III. Grundsätze der Verarbeitung von Nutzerdaten

Jede Verarbeitung durch GREM oder seine Mitarbeiter erfolgt im Einklang mit den in der Verordnung festgelegten Grundsätzen, nämlich:



IV. Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist nur auf den folgenden Rechtsgrundlagen zulässig. Eine dieser Rechtsgrundlagen ist auch dann erforderlich, wenn der ursprüngliche Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten geändert wird.


Verarbeitung im Zusammenhang mit dem Vertragsverhältnis:


Personenbezogene Daten von Kunden dürfen zum Abschluss, zur Durchführung oder zur Beendigung eines Vertrags verarbeitet werden.


Datenverarbeitung zu Werbezwecken:


Personenbezogene Daten dürfen zu Werbezwecken oder zur Markt- und Meinungsforschung verarbeitet werden, sofern dies mit dem Zweck vereinbar ist, zu dem die Daten ursprünglich erhoben wurden. Die Bereitstellung von Daten zu diesem Zweck ist freiwillig, und die betroffenen Personen haben in Bezug auf eine solche Verarbeitung ein uneingeschränktes Recht.


Einwilligung in die Datenverarbeitung:


Datenverarbeitung aufgrund einer gesetzlichen Erlaubnis


Datenverarbeitung aufgrund berechtigter Interessen:


Bevor Daten auf dieser Grundlage verarbeitet werden, ist zu prüfen, ob die betroffene Person schutzwürdige Interessen hat und ob diese den berechtigten Interessen von GREM entgegenstehen.


Umgang mit sensiblen Daten:


Sensible personenbezogene Daten dürfen nur verarbeitet werden, wenn dies gesetzlich zulässig ist oder die betroffene Person ausdrücklich eingewilligt hat.


Nutzerdaten und Internet:


Betroffene Personen werden über alle personenbezogenen Daten informiert, die auf Websites, in Software sowie in Nutzerprofilen (Tracking) erhoben, verarbeitet und genutzt werden. Diese Vorgänge dürfen nur durchgeführt werden, wenn dies gesetzlich zulässig ist oder die betroffene Person eingewilligt hat.


V. Verwendung von Cookies

GREM verwendet Cookies, um Informationen zu Abrechnungszwecken und für die Benutzerfreundlichkeit zu erheben sowie um die Website zu verbessern und zu optimieren.


VI. Offenlegung

Die Mitarbeiter, Direktoren, leitenden Angestellten und Vertreter von GREM behandeln personenbezogene Daten vertraulich und dürfen diese Daten ohne zwingende Rechtsgrundlage gemäß Abschnitt IV weder übermitteln noch verwenden.


VII. Übermittlung personenbezogener Daten

Die Übermittlung personenbezogener Daten an Empfänger von GREM im In- und Ausland erfolgt im Einklang mit den gesetzlichen Anforderungen und für bestimmte Zwecke. Personenbezogene Daten, die an einen Empfänger außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden, unterliegen einem Schutz, der dem Schutz durch die Datenschutz-Grundverordnung gleichwertig ist. Konzerninterne Übermittlungen personenbezogener Daten in Drittländer unterliegen den allgemeinen Vorschriften und den Garantien, die in den Unternehmensregeln von GREM vorgesehen sind.


VIII. Rechte der betroffenen Person

Jede betroffene Person hat eine Reihe von Rechten in Bezug auf die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten:



IX. Sicherheitsmaßnahmen

Mithilfe moderner technischer und organisatorischer Maßnahmen werden personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff und unrechtmäßiger Verarbeitung oder Offenlegung sowie vor versehentlichem Verlust, versehentlicher Veränderung oder Zerstörung geschützt. Diese Maßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und organisatorischen Veränderungen laufend angepasst und aktualisiert. Darüber hinaus werden regelmäßig Datenschutzaudits und sonstige Kontrollen durchgeführt.


X. Datenschutzbeauftragter

Betroffene Personen können sich mit Fragen zum Datenschutz und zur Ausübung ihrer in Abschnitt VIII genannten Rechte unter [email protected] an den Datenschutzbeauftragten von GREM wenden und eine Kopie der vollständigen Datenschutzrichtlinie von GREM anfordern.